发新话题
打印

[等级考] 中口口试

中口口试

偶上次中口口试感觉过程貌似太快了。。进去人还没坐下。监考就按好录音机了。。。。; X! @- Q1 C3 P8 Z# i
口语的话题建议大家写在准考证反面。进去后没有机会再问老师拿话题纸
0 m, e. I3 |4 R7 Q$ S口语后马上是口译,没有任何缓冲和停顿。
) q8 L# i/ N- P% h, E* w) `个人感觉中口不需要笔记。文章都比较短,用大脑记忆效果更好~
' z$ `+ J# I. t9 ?% G0 h6 O有个小窍门大家要注意~~~就是监考在听你口译的时候他的答案是拿在面前看的。。也就是说大家只要稍微分神瞄下,就可以看到标准答案。至少可以看到关键词~而老师不会发现。所以练习下看反的东西也有帮助' _1 g* l0 ?* O1 Y
关于过不过。。大家可以当场看见监考在他的纸上划的圈和叉。以及最后在你的档案袋上面写的"Y","N"..3 w5 ?  g9 b2 I, ~! \/ O- W
最后。。祝大家能顺利过。。。  J0 X0 ]. v0 @& }  h( _7 ]2 w
PS:因为第一次发帖。。因此不会贴附件。所以我自己整理的东西没办法发上来。。。希望管理员大哥指导下

TOP

LZ真是好人啊,8过要做到你说的这几点需要各方面的功力的~~~~

TOP

引用:
原帖由 xxxxx 于 2008-5-7 00:43 发表
4 _' Q* R$ R' y. K" `偶上次中口口试感觉过程貌似太快了。。进去人还没坐下。监考就按好录音机了。。。。  e, B. P7 L: ^$ f/ {4 Q; i
口语的话题建议大家写在准考证反面。进去后没有机会再问老师拿话题纸
1 s. i* W# w1 z7 b口语后马上是口译,没有任何缓冲和停顿。/ z' `1 N+ K+ C' P, J! C5 t
个人感觉中口不 ...
* d7 f; m1 I2 l+ s) K
那你最後過了米有捏?^^

TOP

口试怎么个考法?

TOP

哦。。。好神奇啊。。。
* v( T. M8 T& H4 Y7 c5 C; r考口译有什么好处呢?
我固执地等待月亮掉落的夜晚

TOP

口译,好遥远的事
3 |7 H) C$ B, i3 O$ x: T我还是先把六级过了,再说把

TOP

发新话题